For English see below
Niks is zo fijn als op je mountainbike de mooiste gebieden te ontdekken en nieuwe vrienden te maken. Wij ontdekten een super mooie plek in Slovenië bij Jon van Ride Slovenia in Luce. Luce is een prachtig rustig dorpje aan de voet van de Sloveense Alpen. ’s Ochtends ruik je de geur van vers gebakken broodjes door de plaatselijke bakker. De trails zijn nog niet ontdekt door het grote publiek,ondanks dat de Enduro World Series hier in 2018 en 2022 zijn gehouden. De kans is groter dat je een schaapsherder tegenkomt, dan een mede-mountainbiker. Mooie single tracks door dennen- en loofbossen. Flowy of extreem steil en technisch. Voor ieder wat wils.
De mensen in Luce zijn super vriendelijk en vinden het fantastisch dat mensen uit heel de wereld hun dorpje komen bezoeken om te mountainbiken. Ze zullen met handen en voeten proberen met je te babbelen over wat zo fantastisch is aan Slovenië en de regio. Ze zijn heel trots op hun cultureel erfgoed en dat zie je duidelijk. Alle huizen staan strak in de verf en het gras is groen en overal staanvrolijke bloemen.
Jon, de eigenaar en gids, is een super coole gast uit Ierland. Hij heeft vroeger downhill wedstrijden gereden, dus hij kan ontzettend goed rijden. Maar daarnaast heeft hij een flinke dosis humor, is hij de beste pizzabakker en kok van Slovenië en omstreken en zal hij alles doen om jouw vakantie de beste te maken die je ooit hebt gehad.
Maar helaas, zoals je waarschijnlijk op het nieuws hebt kunnen zien, zijn in Slovenië hevige overstromingen geweest. Ook het dorpje Luce is hard geraakt. Het prachtige huis van Jon heeft voor de helft onder water gestaan. Alles is verwoest. Wegen, bruggen en sommige huizen zijn weggeslagen.Ook de trails op de bergen zijn volledig verwoest. Niet alleen heeft de regio te kampen gehad met zware regenval, ook een grote windhoos heeft enorm veel schade aangericht aan de bossen en de trails.
Het is hartverscheurend om te zien hoe het dorp er nu bij ligt. Sommige mensen hebben niets meer. Alles is weggeslagen, de moestuintjes, de kippen, auto’s en wegen zijn onbruikbaar. Huizen vol waterschade.
Graag willen we wat terug doen voor deze mensen die ons zo hartelijk hebben ontvangen. We willen laten zien dat mountainbikers niet alleen maar snel trails naar beneden komen knallen en dan weer naar huis gaan, maar dat we ook liefde hebben voor de omgeving en de mensen die het allemaal mogelijk maken.
Nu de trails en de accommodaties zwaar beschadigd zijn geraakt, is er niet alleen fysieke schade, maar ook is de bron van inkomsten weg. Daarom willen we financieel helpen om alles weer terug op te bouwen.
Met de inzamelactie willen we geld inzamelen om:
- Jon te helpen om zijn B&B te herstellen, zodat hij weer zo snel mogelijk gasten kan ontvangen en een inkomen kan genereren;
- de lokale trailbouwers community ondersteunen, zodat zij de trails kunnen herstellen;
- elektrische drogers te bestellen voor de bevolking van Luce, zodat ze snel hun huis weer kunnen opknappen.
Het geld dat we inzamelen met deze actie zal worden overgemaakt aan Jon. Jon heeft beloofd het geld hoofdzakelijk aan de trail community en de lokale bevolking te schenken. Zijn huis heeft ook ontzettend veel waterschade, maar hij kan gelukkig veel zelf doen.
--------------------------------------------------------------------------------------
There is nothing like discovering the most beautiful areas on your mountain bike and making new friends. We discovered a super nice place in Slovenia with Jon from Ride Slovenia in Luce. Luce is a beautiful quiet village at the foot of the Slovenian Alps. In the morning you can smell the scent of freshly baked bread by the local bakery. The trails have not yet been discovered by the general public, despite the Enduro World Series being held here in 2018 and 2022. You are more likely to encounter a shepherd than a fellow mountain biker. Beautiful single tracks through pine and deciduous forests. Flowy or extremely steep and technical. Something for everyone.
The people in Luce are super friendly and love the fact that people from all over the world come to visit their village to mountain bike. They will try with their hands and feet to chat with you about what is so great about Slovenia and the region. They are very proud of their cultural heritage and it shows. All the houses are brightly painted and the grass is green and cheerful flowers are everywhere.
Jon, the owner and guide, is a super cool guy from Ireland. He used to ride downhill races, so he can ride incredibly well. But in addition, he has a good dose of humor, is the best pizza baker and cook in Slovenia and the surrounding area. He will do anything to make your vacation the best you've ever had.
But unfortunately, as you have probably seen on the news, severe flooding has occurred in Slovenia. The village of Luce has been hit hard. Half of Jon's beautiful house was flooded. Everything has been destroyed. Roads, bridges and some houses have been swept away.
The trails on the mountains have also been completely destroyed. Not only did the region suffer from heavy rains, but a large windstorm caused enormous damage to the forests and trails.
It is heartbreaking to see how the village looks now. Some people have nothing left. Everything has been swept away, vegetable gardens, chickens, cars and roads are unusable. Houses full of water damage.
We would like to give something back to these people who received us so warmly. We want to show that mountain bikers don't just come to ride fast trails and then go home again, but that we also have love for the environment and the people who make it all possible.
Now that the trails and accommodations have been badly damaged, not only is there physical damage, but also the source of income is gone. Therefore, we want to help financially to rebuild everything.
With the fundraiser, we want to raise money to:
- help Jon to restore his B&B, so that he can receive guests and generate an income again as soon as possible;
- support the local trail building community so they can repair the trails;
- order electric dryers for the people of Luce, or whatever they need, so they can quickly rebuild their homes.
The money we raise from this campaign will be transferred to Jon. Jon has promised to donate the money mainly to the trail community and local people. His house also has an awful lot of water damage, but fortunately he can do a lot himself.
Doneer nu 
