UPDATE
Met grote droefheid ontvingen wij het nieuws dat Joanna op de avond van 23 november de grenzen van leven en dood overschreed en afscheid nam van deze wereld.
Joanna, je hebt een enorme leegte in ons hart achtergelaten. Jouw kracht en wil om te leven gaven ons wind in de zeilen en motiveerden ons om samen te vechten. Helaas bleek de ziekte sterker 😔
“Als liefde kon genezen en tranen je weer tot leven konden brengen zou je vandaag bij ons zijn"
Wij betuigen ons oprechte medeleven aan de familie en dierbaren van Joanna.
P.S. Volgens de wensen van de familie zal het geld dat op de rekening van Joanna staat, worden gebruikt om andere mensen onder haar hoede te helpen. Wij informeren u over de details.
****************
Mijn naam is Joanna. Ik ben de moeder van twee geweldige jongens, Bartek en Tomek, en de vrouw van Marcin. Terwijl ik deze woorden schrijf, is het erg moeilijk voor mij. Ik ben er net achter gekomen dat ik binnenkort weer een levensreddende operatie moet ondergaan en ik ben erg bang! Dit is weer een strijd om te strijden in mijn ruim twee jaar durende strijd tegen kanker! Het ergste van alles is dat deze operatie niet genoeg zal zijn - ik zal een dure behandeling in het buitenland moeten ondergaan, zonder welke ik geen kans heb!
Mijn strijd tegen kanker begon onschuldig genoeg... met koorts en een onwel gevoel. Aanvankelijk dacht ik dat het overwerk was – ik werk in een instelling die de strijd tegen COVID actief ondersteunde, en het was midden in de pandemie. Daaropvolgende antibiotica brachten geen verbetering, mijn toestand verslechterde. In het tijdperk van het huidige virus werden mijn symptomen gebagatelliseerd en geen van de artsen wilde fundamentele diagnostische tests uitvoeren. Ik voelde echter dat er iets aan de hand was, en pas na een half jaar slaagde ik erin de afdeling te bereiken, waar een routine-echografisch onderzoek een tumor van 30 cm aan het licht bracht! Vervolgens werd hij onbruikbaar verklaard...
Ik gaf niet op! Een wanhopige zoektocht naar hulp begon - de artsen met wie we mijn geval raadpleegden, wilden niet het risico nemen om aan zo'n grote laesie te opereren. Alleen mijn engel - Prof. Czudek, stemde ermee in mij te opereren en redde mijn leven, waarvoor ik hem eeuwig dankbaar zal zijn!
Helaas was dat niet het einde van de strijd. Integendeel! De tumor werd onderworpen aan histopathologisch onderzoek. De diagnose was verwoestend: gededifferentieerd retroperitoneaal liposarcoom. UITERST ZELDZAME EN ZEER AGRESSIEVE KANKER! De angst verlamde mij, maar slechts voor een moment. Toen begon ik te vechten! Ik onderging zware chemotherapie en radiotherapie.
Helaas geeft de kanker niet op: de tumor groeit terug. Tijdens de derde operatie, die over enkele dagen opnieuw zal worden uitgevoerd door Prof. Czudek, zal hoogstwaarschijnlijk de tumor niet volledig worden verwijderd vanwege de ligging naast de vena cava.
Voor mij is de kans om de overblijfselen van de tumor te verwijderen en een nieuw recidief te voorkomen PROTONOTHERAPIE - een innovatieve methode voor de behandeling van kanker. Hoewel de effecten van deze therapie worden aanbevolen door de beste klinieken in heel Europa, kan deze helaas niet in Polen plaatsvinden omdat liposarcoom volgens de regelgeving van het ministerie van Volksgezondheid niet op de lijst staat van kankersoorten waarvan de behandeling wordt vergoed! De behandeling zal daarom in het buitenland moeten plaatsvinden, wat enorme kosten met zich meebrengt die ik en mijn gezin niet kunnen dragen!
We hebben zoveel plannen... Mijn kinderen zijn net volwassen en ik wil ze vergezellen! Elke dag sta ik op en probeer ik van het leven te genieten.
Ik ben onlangs weer aan het werk gegaan - ik mis de normaliteit zo erg!
Ik klem mijn tanden op elkaar, want soms is het moeilijk... MAAR IK VECHT OMDAT IK ZO VEEL WIL LEVEN!
Ik vraag je om hulp! Geen bedrag is te klein. Als je niet kunt doneren, deel dan alsjeblieft mijn inzamelingsactie.
Namens mij en mijn familie hartelijk DANK voor elk gebaar!
Moge het goede dat je deelt met dubbele kracht bij je terugkomen!
Joanna en haar gezin.
U kunt Joanna steunen door lid te worden van de veilinggroep Holandia Pomaga – licytacje charytatywne.
P.S. De collectie word centraal in Polen geregeld. Link naar de main page: www.pomagam.pl/walka-joanny.
***Gecollecteerd geld wordt maandelijks aan het begin van de maand overgemaakt naar de rekening op naam van Joanna in Foundation Drobne Gesty. De details van de overboeking worden bekend gemaakt in de Facebook groep Holandia Pomaga – licytacje charytatywne of kunnen per mail worden opgevraagd via aga.opthof@gmail.com. Link naar de main page van de collectie: www.pomagam.pl/walka-joanny.***
********************
Mam na imię Joanna. Jestem mamą dwóch cudownych chłopców – Bartka i Tomka oraz żoną Marcina. Gdy piszę te słowa jest mi bardzo ciężko. Właśnie dowiedziałam się, że już wkrótce czeka mnie kolejna operacja ratująca życie i bardzo się boję! Jest to kolejna bitwa do stoczenia w mojej już ponad dwuletniej walce z rakiem! Co najgorsze, operacja ta nie będzie wystarczająca – czeka mnie kosztowne leczenie zagraniczne, bez którego nie mam szans!
Moja walka z rakiem zaczęła się dość niewinnie… gorączka i złe samopoczucie. Początkowo myślałam, że to przemęczenie – pracuje w instytucji, która czynnie wspierała walkę z COVID-em, a to był sam środek pandemii. Kolejne antybiotyki nie przynosiły poprawy, mój stan pogarszał się. W dobie panującego wirusa moje objawy były bagatelizowane, żaden z lekarzy nie chciał przeprowadzić podstawowych badań diagnostycznych. Jednak ja czułam, że coś się dzieje, dopiero po pół roku udało mi się trafić na oddział, gdzie na rutynowym badaniu USG ujawniono guza o wielkości 30 cm! Wtedy określono go jako nieoperacyjny…
Nie poddałam się! Zaczęły się rozpaczliwe poszukiwania ratunku - lekarze, z którymi konsultowaliśmy mój przypadek nie chcieli podjąć ryzyka operacji tak dużej zmiany. Dopiero mój anioł – Prof.Czudek, zgodził się mnie zoperować i uratował mi wtedy życie, za co będę mu dozgonnie wdzięczna!
Niestety, to nie był koniec walki. Wprost przeciwnie! Guz poddano badaniu histopatologicznemu. Diagnoza zwaliła z nóg: odróżnicowany tłuszczakomięsak przestrzeni zaotrzewnowej. NIEZWYKLE RZADKI I BARDZO AGRESYWNY NOWOTWÓR! Strach sparaliżował mnie, ale tylko na chwilę. Potem stanęłam do walki! Przeszłam ciężką chemioterapię i radioterapię.
Niestety, nowotwór nie daje za wygraną – guz odrasta. Podczas trzeciej już operacji, którą za kilka tygodni ponownie wykona prof. Czudek guz najprawdopodobniej nie będzie usunięty w całości, ze względu na jego ulokowanie w sąsiedztwie żyły głównej.
Szansą na usunięcie resztek guza oraz na powstrzymanie kolejnej wznowy jest dla mnie PROTONOTERAPIA – innowacyjna metoda leczenia nowotworów. Pomimo, że efekty tej terapii są polecane przez najlepsze kliniki w całej Europie niestety, nie może się ona odbyć w Polsce, ponieważ zgodnie z rozporządzeniem Ministerstwa Zdrowia, tłuszczakomięsak nie znajduje się na liście nowotworów, których leczenie jest refundowane przez NFZ! Dlatego leczenie będzie się musiało odbyć za granicą, co wiąże się z ogromnymi kosztami, których ja i moja rodzina nie jesteśmy w stanie pokryć!
Mamy tyle planów... Moje dzieci właśnie wkraczają w dorosłość, a ja chcę im towarzyszyć! Każdego dnia wstaję i staram się cieszyć życiem.
Niedawno wróciłam do pracy – tak bardzo tęsknię za normalnością!
Zaciskam zęby, bo bywa ciężko…. ALE WALCZĘ, BO TAK BARDZO CHCĘ ŻYĆ!
Proszę Was o pomoc! Żadna kwota nie jest za mała. Jeśli nie możesz wpłacić, proszę udostępnij moją zbiórkę.
W imieniu moim i mojej rodziny serdecznie DZIĘKUJĘ za każdy gest!
Niech dobro, którym się dzielicie wróci do Was ze zdwojoną siłą!
Joanna z rodziną.
Pomóc można również dołączając do licytacji skierowanych do Polaków mieszkajacych w Holandii - Holandia Pomaga – licytacje charytatywne 💓
*Kwota zbiórki jest szacunkowa i może ulec zmianie.
** Środki zebrane na Geef.nl są przelewane co miesiąc na konto Fundacji Drobne Gesty, której podopieczną jest Joanna. Dowody wpłat są publikowane co miesiąc na grupie Facebook Holandia Pomaga – licytacje charytatywne lub można o nie poprosić wysyłając e-mail na aga.opthof@gmail.com. Link do zbiórki głownej: www.pomagam.pl/walka-joanny **
Donate now 
